科学家研究了299种腹足类动物(比如海螺和海蛞蝓)以及双壳类动物(比如贻贝和扇贝),它们生活在大西洋西部,时间跨度从500多万年前的上新世一直延伸到今日。当科学家计算各个物种的静息代谢率时,他们发现,与如今存世的那些物种相比,178种已经灭绝的物种,其能量使用模式截然不同。

“不过,简而言之,我们的研究表明,懒惰可以增加物种的存活几率。所以,在我们解决了地球的环境危机之后,不妨打个盹儿。”

进化生物学家说,与懒惰的动物相比,那些在日常生活中消耗大多数能量的物种会更快灭绝。

图片 1

“这个结果并不一定意味着,懒惰的人拥有最强的适应性,因为有时候,懒人消耗了最多的资源。”利伯曼补充道,“当我们试图阻止自身对地球造成的变化时,人类的懒惰也许是我们这个物种面临的最大威胁。”

责任编辑:

原标题:适者生存?不,“懒者生存”才是硬道理

随着全球气候变化导致食物减少,这项研究可以帮助生态环保人士更好地预测,哪些物种可能最先灭绝。接下来,研究人员要探究的是,代谢速率是否在其他动物的灭绝速度中扮演着角色,包括那些生活在陆地上的动物。

校对:李莉

“你所属的物种代谢速率越低,就越有可能存活下去。”堪萨斯大学生态学和进化生物学教授布鲁斯·利伯曼(Bruce
Lieberman)说道,他是这项研究的负责人。“生命的历史与其说是‘适者生存’,倒不如说是‘懒者生存’,或者至少是‘慢者生存’。”

“一种可能的解释是,那些较为迟钝或懒惰的物种对能量或食物的需求较低,因此当环境条件变得恶劣时,它们可以依靠很少的资源存活下来。”利伯曼说道。

对于那些因为不减肥而受到责难的人来说,这可谓一种完美的回击。别担心减肥工作越积越多,懒惰是一种行之有效的进化策略,它可以推迟物种的灭绝。

翻译:何无鱼

至少,这是其中一种解释。在研究了过去500万年间大西洋中的近300种软体动物后,科学家发现,高代谢率能够用来预测哪些物种会像渡渡鸟一样走上灭绝之路。

造就:剧院式的线下演讲平台,发现创造力返回搜狐,查看更多

科学家对过去500万年间在大西洋繁衍生息的约300种软体动物进行了研究,结果发现,那些新陈代谢率较高的物种最有可能灭绝。

编辑:颖仔

虽然物种灭绝的原因复杂多变,但这项研究指向了一种新的关联:即动物为生长和维持身体组织所耗费能量的速度与它们的存世时间之间,存在一种联系。

研究人员发现,海螺、海蛞蝓、贻贝和扇贝平时会消耗掉大多数能量,与较为懒惰的近亲物种相比,它们更容易死亡,尤其是当它们生活在小型海洋栖息地时。

来源:The Guardian

相关文章